[1] 名前考察(こじつけとも云う) 智紫 【2009/06/25 21:52:41】[返信][編集][削除] [WILLCOM] 某素敵サイト様のところでケットシーについて言及されてましたので、補足でレティシャとコルゴンの通り名と妖精について語りたいと思います。
ティッシは「死の絶叫(キーニング)」と呼ばれてます。アイルランド地方では、若い娘の姿をした「バン・シー」という妖精がいて、死者のでる家の前(あるいは付近)で泣くことで、死を告げるそうです。キーニングって、直訳したら「泣く」だから、元ネタはバン・シーかなーと思って(安直)。
コルゴンは「迷惑来訪者(ナイトノッカー)」。「ノッカー」とは、イングランドを中心に、鉱山にでてくる妖精です。好んで坑道で働き、危険を察知したり鉱石を発見すると、壁を叩いて教えてくれます。でも人前に姿をだすのは稀だし、気分を害すると罰を与えて、出て行ってしまうそうです。
名前とは、直接関係がなかったかな、ごめんなさい(汗) |